দুই পার মাঝে সুদৃঢ় দাঁড়িয়ে থেকে

সাগর, ওহ্ সাগর, তোমাকে অধে গমন করতে হবে
নদীর জন্যে
নিম্নগামী হতে হবে
নদী'র জন্যে। আরও নিচু হতেই হবে
বুকে ধরে অতল স্রোত

নেমে যাও
গমন করতেই হবে

.
ওই পথ ধরে গুহা-এ-হেরার অন্তঃ পথে

.
মত্ত মগ্ন হতেই হবে
নেয়ে নাও

দেহ ধরে অতুল স্রোতে
স্রোতের জন্য। আগুনে ভিজতে হবে
আহ্ আগুনের ঢেউ
তৃষ্ণার জন্য
তোমায় পান করতেই হবে, সাগর, মন্থন করতে হবে

দুই পার মাঝে সুদৃঢ় দাঁড়িয়ে থেকে@ মণি জুয়েল